1
00:01:35,080 --> 00:01:45,080
[الترجمات الإنجليزية متوفرة]

2
00:01:37,479 --> 00:01:38,039
رقيب،

3
00:01:39,960 --> 00:01:41,920
هل أكدت قائمة نزهات الأحد؟

4
00:01:42,160 --> 00:01:42,880
من هو على القائمة؟

5
00:01:44,479 --> 00:01:45,160
جاو ليانج.

6
00:01:45,840 --> 00:01:46,520
أي شخص آخر؟

7
00:01:53,300 --> 00:01:55,300
[فنون الدفاع عن النفس الفقيرة.]

8
00:01:53,759 --> 00:01:54,520
مانكانغ.

9
00:01:55,320 --> 00:01:55,920
مانكانغ.

10
00:01:57,320 --> 00:01:57,960
ماذا؟

11
00:02:00,920 --> 00:02:02,000
ماذا عن

12
00:02:02,000 --> 00:02:03,240
نحن نتبادل لدينا

13
00:02:03,680 --> 00:02:04,400
إذن بالخروج

14
00:02:04,640 --> 00:02:05,320
هذا الأحد؟

15
00:02:05,680 --> 00:02:06,240
مستحيل.

16
00:02:07,080 --> 00:02:09,280
لقد عقدت صفقة مع جاو ذلك

17
00:02:09,400 --> 00:02:10,479
سأخرج معه.

18
00:02:11,080 --> 00:02:11,840
ماذا عن زوج من الجوارب النايلون؟

19
00:02:12,320 --> 00:02:13,760
للحصول على مكان للخروج؟

20
00:02:16,320 --> 00:02:17,720
وكيس من الفول السوداني بجلد السمك.

21
00:02:18,520 --> 00:02:20,000
حسنًا، هذا قرار سعيد.

22
00:02:20,520 --> 00:02:21,200
اتفاق.

23
00:02:25,640 --> 00:02:27,160
♫ هذه القوة حديدية ♫

24
00:02:27,520 --> 00:02:29,040
♫ هذه القوة من الفولاذ ♫

25
00:02:29,400 --> 00:02:30,280
الرقيب كاي.

26
00:02:31,640 --> 00:02:32,480
ينظر.

27
00:02:33,280 --> 00:02:34,680
صديقي القديم أعطاها لي.

28
00:02:34,680 --> 00:02:36,160
حسنًا، يمكنك وضع القليل من ذلك في طبخك.

29
00:02:36,320 --> 00:02:37,320
رائحة الفلفل رائعة!

30
00:02:38,640 --> 00:02:39,920
سيكون هذا رائعًا لو كان لحمًا.

31
00:02:40,120 --> 00:02:40,920
تريد.

32
00:02:41,680 --> 00:02:42,280
ما كنت تنوي القيام به؟

33
00:02:42,280 --> 00:02:44,200
سآخذ هذه الدراجة. هل تحتاج شيئا؟

34
00:02:44,480 --> 00:02:45,040
لا يمكنك ركوبها.

35
00:02:45,280 --> 00:02:46,040
هناك قاعدة في الشركة أن

36
00:02:46,040 --> 00:02:47,760
الدراجة هي وسيلة النقل الوحيدة في الشركة

37
00:02:47,760 --> 00:02:48,480
ولا يمكن إقراضها.

38
00:02:48,560 --> 00:02:49,760
أنا لا أقترضه.

39
00:02:49,760 --> 00:02:52,160
أنا أشتري لفريق الطبخ

40
00:02:52,160 --> 00:02:53,960
في وقتي الخاص. ًلا شكرا.

41
00:02:54,200 --> 00:02:54,520
سأغادر.

42
00:02:54,520 --> 00:02:55,280
يا له من حمار ذكي.

43
00:02:55,400 --> 00:02:57,640
أعتقد أن التدريب هو الذي لم يرهقك.

44
00:03:11,160 --> 00:03:11,840
الرقيب كاي

45
00:03:13,760 --> 00:03:14,280
هنا أنت.

46
00:03:14,720 --> 00:03:15,320
إنهم زنجبيل بري.

47
00:03:15,680 --> 00:03:16,560
لقد حفرتهم للتو في الحقل.

48
00:03:16,760 --> 00:03:18,360
سيكون من الجميل وضعه في الطبخ.

49
00:03:18,760 --> 00:03:19,360
حسنا، شكرا.

50
00:03:22,160 --> 00:03:23,880
ماذا تريد؟ فقط قلها.

51
00:03:25,320 --> 00:03:26,680
لا تفهموني خطأ.

52
00:03:27,960 --> 00:03:28,720
أين الدراجة؟

53
00:03:29,200 --> 00:03:30,400
رأيته في وجبة الإفطار هذا الصباح.

54
00:03:31,079 --> 00:03:31,800
ذهبت للتسوق لشراء الطعام.

55
00:03:32,640 --> 00:03:33,880
أنت هنا،

56
00:03:33,960 --> 00:03:34,960
وذهبت الدراجة لشراء الطعام بنفسها؟

57
00:03:35,920 --> 00:03:37,320
نعم صحيح. وذهب لشراء الطعام

58
00:03:37,800 --> 00:03:38,800
وأخذ معها جاو ليانج بالمناسبة.

59
00:04:08,720 --> 00:04:09,240
الرفيق،

60
00:04:10,320 --> 00:04:11,440
هيا.

61
00:04:11,600 --> 00:04:12,240
ادفع بقوة أكبر!

62
00:04:13,480 --> 00:04:14,160
هل أنت بخير؟

63
00:04:14,520 --> 00:04:16,160
ماذا عن أن أرميك بحبل،

64
00:04:16,440 --> 00:04:17,480
ونأخذك تجري معنا؟

65
00:04:25,120 --> 00:04:27,160
سأذهب أولاً، أراك.

66
00:04:46,360 --> 00:04:47,159
كيف يجري الإصلاح يا سيدي؟

67
00:04:47,560 --> 00:04:48,640
بغل جو.

68
00:04:49,800 --> 00:04:50,960
ماذا عن أن أسحب حبلاً لأجرك؟

69
00:04:51,080 --> 00:04:52,600
جاو، لا حاجة لسحب لي.

70
00:04:52,640 --> 00:04:54,360
ماذا عن الجلوس خلفك؟

71
00:04:54,480 --> 00:04:55,680
خذني معك.

72
00:04:55,840 --> 00:04:56,640
بالطبع، لا توجد مشكلة.

73
00:04:56,800 --> 00:04:57,720
لكن لا يجب أن تفعل ذلك.

74
00:04:57,800 --> 00:04:59,360
عندما سافرت للتو،

75
00:04:59,360 --> 00:05:00,200
لقد ركبت الشاحنة بسعادة.

76
00:05:00,320 --> 00:05:01,720
الآن ترى شاحنته مكسورة، وما عليك سوى السير بعيدًا.

77
00:05:01,880 --> 00:05:04,120
تحتاج إلى مساعدة السائق في إصلاح السيارة. لماذا لا تذهب ميلا إضافيا؟

78
00:05:04,330 --> 00:05:04,840
رقيب،

79
00:05:05,140 --> 00:05:06,270
وهو المسؤول عن إصلاح السيارات في فريقنا.

80
00:05:06,410 --> 00:05:07,830
أنا متأكد من أنه يمكنك السماح له بإصلاح السيارة.

81
00:05:07,880 --> 00:05:09,080
سأغادر.

82
00:05:09,360 --> 00:05:10,000
جاو، انتظر.

83
00:05:10,000 --> 00:05:10,500
اتركني.

84
00:05:10,760 --> 00:05:11,160
أنا في عجلة من أمري.

85
00:05:11,280 --> 00:05:11,840
من ليس في عجلة من أمره؟

86
00:05:12,160 --> 00:05:13,160
أنا حقا في عجلة من أمري

87
00:05:13,600 --> 00:05:14,720
لدي موعد مع الرفيق.

88
00:05:14,840 --> 00:05:15,800
إنه عيد ميلادها اليوم.

89
00:05:16,120 --> 00:05:16,840
حقًا؟

90
00:05:18,520 --> 00:05:19,680
اليوم هو عيد ميلادي أيضا.

91
00:05:20,220 --> 00:05:21,310
كل يوم هو عيد ميلادي.

92
00:05:23,930 --> 00:05:24,680
جاو ليانج.

93
00:05:28,200 --> 00:05:29,880
أيها الرفيق، افعل لي معروفًا من فضلك.

94
00:05:37,080 --> 00:05:38,720
قف. أظهر لي بيانات الاعتماد الخاصة بك، من فضلك.

95
00:05:54,080 --> 00:05:54,760
حسنًا، يمكنك الدخول الآن.

96
00:05:55,000 --> 00:05:55,590
شكرًا لك.

97
00:05:57,780 --> 00:06:01,060
[الفرق الثورية المنضبطة.]

98
00:06:01,440 --> 00:06:02,240
جيانغ نانتشنغ.

99
00:06:02,560 --> 00:06:03,400
جاو ليانج.

100
00:06:06,960 --> 00:06:08,600
سمعت أنكم أكملتم الغارة بعيدة المدى بذراعكم.

101
00:06:08,920 --> 00:06:10,560
وهذا تحدي لحدود الحياة.

102
00:06:10,920 --> 00:06:12,600
هذا النوع من قوة الإرادة مثير للإعجاب حقًا.

103
00:06:13,320 --> 00:06:15,080
انها ليست مشكلة كبيرة.

104
00:06:15,640 --> 00:06:16,280
هل أنت خارج؟

105
00:06:17,040 --> 00:06:17,720
نعم، أنا خارج.

106
00:06:17,880 --> 00:06:19,400
وبعد وصولي إلى مقر الفرقة

107
00:06:19,400 --> 00:06:20,520
كان أول يوم لي بالخارج.

108
00:06:20,720 --> 00:06:21,880
لماذا أنت هنا؟

109
00:06:22,800 --> 00:06:23,760
أنا هنا لرؤيتك.

110
00:06:24,240 --> 00:06:25,160
أتراني؟

111
00:06:25,520 --> 00:06:27,240
هيا، أنا لا أشتريه. قل لي الحقيقة.

112
00:06:28,280 --> 00:06:29,160
أنا…

113
00:06:29,420 --> 00:06:31,060
أنا هنا للعثور على صديق قديم لي.

114
00:06:31,580 --> 00:06:33,060
لكني أحضرت لك كيسًا من الطعام اللذيذ.

115
00:06:35,460 --> 00:06:37,900
هل أنت هنا لرؤية الرقيب هان؟

116
00:06:39,380 --> 00:06:41,100
حسنًا، أيها الصديق القديم، كما تعلم.

117
00:06:42,580 --> 00:06:43,300
أنا أقول لك،

118
00:06:43,620 --> 00:06:45,180
الرقيب هان يمدحك دائمًا،

119
00:06:45,420 --> 00:06:48,420
قائلا أنك جندي جيد.

120
00:06:48,580 --> 00:06:49,980
يجعلني غيور.

121
00:06:49,980 --> 00:06:51,780
لم تشيد بي أبدًا بهذه الطريقة.

122
00:06:52,020 --> 00:06:53,100
إنها تعاملني مثل

123
00:06:53,100 --> 00:06:55,100
رياح الخريف تجتاح الأوراق المتساقطة.

124
00:06:56,420 --> 00:06:58,740
من الأفضل ألا تتحدث بالسوء عن رقيبتك خلف ظهرها.

125
00:06:59,380 --> 00:07:00,900
لا أستطيع تحمله.

126
00:07:03,620 --> 00:07:04,860
أين غو ييي؟ هل رأيته؟

127
00:07:05,020 --> 00:07:06,380
حسنًا، غو يي، لقد رأيته.

128
00:07:06,620 --> 00:07:08,020
إنه يساعد الناس على الطريق،

129
00:07:08,100 --> 00:07:09,100
اصلاح سيارة.

130
00:07:10,860 --> 00:07:11,660
بجد؟

131
00:07:12,380 --> 00:07:12,940
حقًا.

132
00:07:13,060 --> 00:07:14,580
لم ينته عندما غادرت.

133
00:07:14,700 --> 00:07:16,260
سوف يستغرق الأمر بعض الوقت لإصلاحه.

134
00:07:21,700 --> 00:07:22,540
جيانغ نانتشنغ.

135
00:07:23,900 --> 00:07:24,860
إلى أين أنت ذاهب؟ سأعطيك رحلة.

136
00:07:26,220 --> 00:07:28,060
لا يهم، عليك أن تذهب لتجد صديقك القديم.

137
00:07:28,260 --> 00:07:30,100
من النادر الخروج، يجب أن تذهب بسرعة.

138
00:07:30,300 --> 00:07:31,340
لا بأس. سأعطيك رحلة.

139
00:07:32,020 --> 00:07:33,460
لا، حقا. سأذهب أولا.

140
00:07:49,860 --> 00:07:54,900
[مدينة أغسطس]

141
00:07:54,900 --> 00:07:57,500
[مدينة أغسطس]

142
00:07:56,100 --> 00:07:57,420
لا تنتظروا جميعا.

143
00:07:59,980 --> 00:08:00,780
تعطلت الحافلة في الطريق.

144
00:08:01,900 --> 00:08:02,940
هل سيكون هناك أي حافلات قادمة اليوم؟

145
00:08:03,420 --> 00:08:04,500
هناك حافلة أخرى في الساعة 7 مساء.

146
00:08:05,460 --> 00:08:06,540
واو، السابعة مساءً، لقد فات الأوان.

147
00:08:06,540 --> 00:08:07,660
دعنا نعود، هناك شيء آخر يحدث.

148
00:08:07,780 --> 00:08:08,620
لقد فات الأوان.

149
00:08:28,860 --> 00:08:29,620
جيانغ نانتشنغ.

150
00:08:32,460 --> 00:08:33,059
جاو ليانج.

151
00:08:33,580 --> 00:08:34,380
لماذا أنت هنا؟

152
00:08:35,340 --> 00:08:36,179
أنا لن أرى صديقي القديم.

153
00:08:36,580 --> 00:08:37,260
ما كنت تنوي القيام به؟

154
00:08:37,940 --> 00:08:38,820
انا ذاهب الى شاطئ البحر.

155
00:08:39,059 --> 00:08:39,740
إلى شاطئ البحر.

156
00:08:39,980 --> 00:08:40,740
دعني آخذك إلى هناك.

157
00:08:41,820 --> 00:08:42,620
ًلا شكرا.

158
00:08:43,460 --> 00:08:44,140
جيانغ نانزينج,

159
00:08:44,540 --> 00:08:45,860
اسمع، دعني أعطيك التحليل.

160
00:08:46,260 --> 00:08:47,140
يستغرق منك ساعتين

161
00:08:47,660 --> 00:08:48,580
للمشي هناك.

162
00:08:49,220 --> 00:08:49,780
سأركبك هناك

163
00:08:50,020 --> 00:08:50,900
لأكثر من 40 دقيقة.

164
00:08:51,060 --> 00:08:52,060
إذا شجعتني،

165
00:08:52,140 --> 00:08:52,940
ربما يمكن أن يكون أسرع.

166
00:08:54,340 --> 00:08:54,780
ماذا عن ذلك؟

167
00:08:57,460 --> 00:08:58,420
تعال.

168
00:09:08,820 --> 00:09:16,020
[الحياة الأبدية لشهداء الثورة]

169
00:09:13,500 --> 00:09:14,340
ماذا تفعل؟

170
00:09:15,340 --> 00:09:16,100
ابحث عن شخص ما.

171
00:09:16,500 --> 00:09:17,580
من الذي تبحث عنه هنا؟

172
00:09:33,630 --> 00:09:39,480
♫ دخان الحرب يحكي ♫

173
00:09:40,190 --> 00:09:46,040
♫ شبابي يحترق ♫

174
00:09:41,540 --> 00:09:43,460
وهم شهداء الشركة الحمراء الثلاثة.

175
00:09:46,530 --> 00:09:52,340
♫ قل وداعا لك في تلك اللحظة ♫

176
00:09:53,080 --> 00:09:58,600
♫ داخل وخارج أحلامي، كنت هناك ♫

177
00:09:53,700 --> 00:09:57,500
[إخطار الجنود الذين سقطوا جاو شان]

178
00:09:59,300 --> 00:10:00,260
هذه ساعة أخيك

179
00:09:59,930 --> 00:10:05,900
♫ الجبال والأنهار تحكي ♫

180
00:10:06,640 --> 00:10:12,360
♫ الشباب الأخضر يلهمني ♫

181
00:10:12,770 --> 00:10:18,990
♫ جنبًا إلى جنب معك في ذلك اليوم ♫

182
00:10:19,370 --> 00:10:25,880
♫ من الصعب أن نفترق. أنت تبقيني دافئًا ♫

183
00:10:26,330 --> 00:10:33,480
♫ أشتاق إليك، أحرسك ♫

184
00:10:34,070 --> 00:10:39,900
♫ يتحول الشوق إلى رياح. اقرأ أفكاري، اقرأ أفكارك ♫

185
00:10:34,420 --> 00:10:35,540
هل تفتقد أخيك

186
00:10:36,580 --> 00:10:37,540
عندما رأيت تلك شواهد القبور؟

187
00:10:39,900 --> 00:10:46,000
♫ يشتاق لي، ينظر إلي ♫

188
00:10:41,860 --> 00:10:43,540
لقد كان أخي

189
00:10:43,540 --> 00:10:44,540
منارة في قلبي

190
00:10:46,060 --> 00:10:47,060
لسنوات عديدة.

191
00:10:47,300 --> 00:10:52,440
♫ الوقت يتحول إلى زهور، مثلك، مثلي ♫

192
00:10:47,940 --> 00:10:48,740
عندما أواجه أي صعوبات،

193
00:10:48,740 --> 00:10:50,100
عندما لا أستطيع تجاوز أي شيء،

194
00:10:50,220 --> 00:10:51,100
أفكر به دائما.

195
00:10:52,500 --> 00:10:53,820
لكن الأمور تغيرت.

196
00:10:54,100 --> 00:10:55,140
أنا جالس هنا معك.

197
00:11:00,500 --> 00:11:02,460
لا تتحدث عني، تحدث عنك.

198
00:11:02,900 --> 00:11:04,060
ما الذي تفعله هنا؟

199
00:11:09,740 --> 00:11:10,900
كان والدي

200
00:11:11,620 --> 00:11:13,500
قائد سرية في السرية الحمراء الثالثة.

201
00:11:15,580 --> 00:11:16,980
غادر

202
00:11:17,900 --> 00:11:18,980
عندما ولدت.

203
00:11:20,820 --> 00:11:21,660
هل مات؟

204
00:11:25,100 --> 00:11:25,940
لا، لقد انفصلا.

205
00:11:27,860 --> 00:11:28,620
قالت الأم ذلك

206
00:11:29,860 --> 00:11:31,260
رغم أنه لم يمت

207
00:11:32,380 --> 00:11:34,660
لقد ترك كل شيء في ساحة المعركة.

208
00:11:35,460 --> 00:11:37,540
ولم يبق لي ولا أمي شيء.

209
00:11:38,420 --> 00:11:40,180
فانفصلا.

210
00:11:41,900 --> 00:11:42,940
عندما غادر،

211
00:11:44,700 --> 00:11:46,100
لم يكن يعلم أن أمي حامل بي.

212
00:11:47,100 --> 00:11:48,700
وفي وقت لاحق، نشأت مع أمي

213
00:11:49,620 --> 00:11:50,860
وأخذت لقبها.

214
00:11:52,660 --> 00:11:54,380
أمي لم تخبرني أبدا

215
00:11:55,260 --> 00:11:56,300
لماذا تزوجا

216
00:11:57,380 --> 00:11:59,100
ولماذا انفصلوا.

217
00:11:59,940 --> 00:12:01,540
سألتها مرات عديدة

218
00:12:02,940 --> 00:12:04,820
ولكن في كل مرة كانت تهز رأسها

219
00:12:06,220 --> 00:12:07,660
وقال أنه كان خطأ.

220
00:12:09,700 --> 00:12:11,510
لذلك أنت أيضا تأتي من

221
00:12:11,780 --> 00:12:12,820
عائلة كادر عسكري.

222
00:12:14,300 --> 00:12:14,940
ليس بالضبط.

223
00:12:19,260 --> 00:12:20,980
عندما كنت طفلاً، كنت نحيفًا جدًا

224
00:12:21,380 --> 00:12:23,140
ودائمًا ما يتعرض للتخويف من قبل الأولاد.

225
00:12:24,020 --> 00:12:24,660
في ذلك الوقت،

226
00:12:25,260 --> 00:12:27,100
قررت أن ألتحق بالجيش عندما أكبر،

227
00:12:27,580 --> 00:12:29,460
حتى لا يجرؤ أحد على التنمر علي

228
00:12:29,860 --> 00:12:31,060
ويمكنني حماية الآخرين.

229
00:12:31,300 --> 00:12:32,740
لن يجرؤ أحد على التنمر عليك في المستقبل.

230
00:12:32,820 --> 00:12:34,580
لأنني سأكون هنا لحمايتك طوال الوقت.

231
00:12:41,700 --> 00:12:42,340
في الواقع،

232
00:12:42,780 --> 00:12:44,500
لم يكن الأمر كذلك حتى اتخذت هذا القرار

233
00:12:45,420 --> 00:12:47,580
أن أمي كانت تتحدث معي بجدية.

234
00:12:50,740 --> 00:12:52,380
الزواج من رجل مثل والدك،

235
00:12:53,420 --> 00:12:54,660
بالنسبة لي،

236
00:12:56,160 --> 00:12:58,590
محظوظ وسيئ الحظ.

237
00:13:01,300 --> 00:13:02,140
والدك هو

238
00:13:03,740 --> 00:13:05,900
مثل الشمس التي يمكنها أن تنير كل شيء.

239
00:13:06,780 --> 00:13:08,460
لديه قوة ذكورية لا نهاية لها.

240
00:13:09,940 --> 00:13:10,740
هذا هو

241
00:13:10,940 --> 00:13:12,340
دفتر الملاحظات الوحيد

242
00:13:12,340 --> 00:13:13,860
أحتفظ به من شبابه.

243
00:13:14,500 --> 00:13:15,060
ألق نظرة.

244
00:13:18,580 --> 00:13:19,740
عندما كنت صغيرا،

245
00:13:20,740 --> 00:13:21,900
لم أكن أريدك أن تعرف ذلك

246
00:13:21,900 --> 00:13:23,180
كان لديك مثل هذا الأب.

247
00:13:23,860 --> 00:13:25,140
ولكن الآن بعد أن كبرت،

248
00:13:27,020 --> 00:13:28,260
أنت مصمم

249
00:13:29,380 --> 00:13:30,580
للانضمام إلى الجيش،

250
00:13:31,180 --> 00:13:32,420
وأنا لا أستطيع منعك.

251
00:13:34,500 --> 00:13:35,500
كنت أفكر

252
00:13:36,140 --> 00:13:37,060
حان الوقت ل

253
00:13:37,580 --> 00:13:39,260
أخبرك بكل شيء عن والدك

254
00:13:41,060 --> 00:13:42,420
حان الوقت لنعلمك بذلك

255
00:13:43,740 --> 00:13:45,220
لقد أتيت إلى هذا العالم

256
00:13:46,180 --> 00:13:47,500
ويجب أن يرى الشمس.

257
00:13:50,060 --> 00:13:51,260
هل رأيته؟

258
00:13:54,340 --> 00:13:55,780
إنه لا يعرف أنك في الجيش، أليس كذلك؟

259
00:14:03,220 --> 00:14:03,900
لا أعتقد

260
00:14:04,420 --> 00:14:06,060
أنا مستعد بعد.

261
00:14:06,740 --> 00:14:08,500
أنا لست على استعداد لإخباره.

262
00:14:09,500 --> 00:14:10,620
ولا ينبغي أن يكون مستعدًا أيضًا.

263
00:14:10,620 --> 00:14:12,580
لا ينبغي أن يكون مستعدًا لمعرفة أن لديه ابنة.

264
00:14:14,860 --> 00:14:16,260
لماذا لا تقابلون بعضكم البعض؟

265
00:14:18,780 --> 00:14:20,180
اليوم رأيت صفوف

266
00:14:20,180 --> 00:14:21,420
عظام الشهداء ملقاة هناك،

267
00:14:23,180 --> 00:14:25,020
وشعرت أنني أقرب إليه قليلاً.

268
00:14:28,060 --> 00:14:28,900
انتظر.

269
00:14:29,340 --> 00:14:30,980
عملية تسلل والدتك

270
00:14:30,980 --> 00:14:32,100
معيبة.

271
00:14:32,500 --> 00:14:33,700
أنت في الجيش.

272
00:14:33,980 --> 00:14:35,100
إذا التقيتم ببعضكم البعض،

273
00:14:35,420 --> 00:14:37,100
ألن يتعرف عليك على الفور؟

274
00:14:38,260 --> 00:14:39,620
لماذا يتعرف علي؟

275
00:14:40,020 --> 00:14:41,260
هيا، أنت ابنته.

276
00:14:41,660 --> 00:14:43,340
يجب أن تبدو مثل والدتك

277
00:14:43,340 --> 00:14:44,220
وهو.

278
00:14:44,220 --> 00:14:45,420
ألا يستطيع التعرف على ابنته؟

279
00:14:48,620 --> 00:14:49,660
قالت أمي،

280
00:14:49,700 --> 00:14:51,000
إذا كان هذا هو الحال،

281
00:14:51,620 --> 00:14:53,560
فهو لا يختلف عن

282
00:14:53,780 --> 00:14:55,100
مائة رجل مفتون

283
00:14:55,100 --> 00:14:56,300
عند مدخل المعهد الموسيقي.

284
00:14:56,500 --> 00:14:58,050
لن تكون هناك فرصة لأن يصبح والدي.

285
00:15:00,740 --> 00:15:02,780
اتضح أنه بدم بارد ولا يرحم

286
00:15:02,780 --> 00:15:04,740
والرجال الأقوياء القلب

287
00:15:05,660 --> 00:15:07,300
أكثر جاذبية للفتيات، أليس كذلك؟

288
00:15:07,460 --> 00:15:08,380
أرى.

289
00:15:11,540 --> 00:15:19,780
[العلم الاشتراكي والتعليم والثقافة المزدهر بقوة.]

290
00:15:19,780 --> 00:15:25,620
[مدينة أغسطس]

291
00:15:33,060 --> 00:15:33,620
جيانغ نانتشنغ.

292
00:15:33,940 --> 00:15:34,860
انظروا ماذا وجدت.

293
00:15:35,180 --> 00:15:36,260
إنها بقر النمر.

294
00:15:39,780 --> 00:15:41,580
طيور النمر الجميلة

295
00:15:41,820 --> 00:15:43,740
لقد كنت في قاع بحر اليأس لسنوات عديدة.

296
00:15:44,700 --> 00:15:47,420
لولا أن الأمواج أوصلتك إلى الشاطئ

297
00:15:47,660 --> 00:15:49,140
لم أفكر قط

298
00:15:49,620 --> 00:15:51,700
أستطيع أن أرى مثل هذه أشعة الشمس الجميلة.

299
00:15:54,900 --> 00:15:55,580
ما الذي تتحدث عنه؟

300
00:15:56,820 --> 00:15:58,100
هذه قصيدة كتبها آي تشينغ، تسمى Tiger Cowries.

301
00:15:58,100 --> 00:15:59,460
إنها واحدة من قصائدي المفضلة

302
00:16:02,060 --> 00:16:03,140
إنها قصيدة.

303
00:16:03,540 --> 00:16:04,380
إنه لطيف.

304
00:16:04,660 --> 00:16:06,300
حسنًا، إنه أفضل من ويتمان،

305
00:16:06,460 --> 00:16:07,940
هذا الشيء فك الأزرار.

306
00:16:10,860 --> 00:16:11,500
انها لك.

307
00:16:12,980 --> 00:16:13,900
حقًا؟

308
00:16:14,300 --> 00:16:15,100
نعم.

309
00:16:15,780 --> 00:16:16,540
أنا أقول لك،

310
00:16:16,740 --> 00:16:18,580
أستطيع أن أعطيك كل هذه الأشياء

311
00:16:18,580 --> 00:16:20,420
باستثناء المحيط.

312
00:16:22,260 --> 00:16:23,300
جاو ليانج.

313
00:16:23,580 --> 00:16:24,820
أنا أستمتع بسماعك

314
00:16:24,820 --> 00:16:25,940
التباهي في بعض الأحيان.

315
00:16:26,220 --> 00:16:27,420
وهذا مؤثر.

316
00:16:27,820 --> 00:16:28,860
أنا لا أتفاخر.

317
00:16:28,860 --> 00:16:30,500
أعني ما أقول.

318
00:16:30,500 --> 00:16:31,660
أوقفه

319
00:16:32,340 --> 00:16:33,220
واستمع لي.

320
00:16:35,580 --> 00:16:36,860
أعلم أنك جيد بالنسبة لي.

321
00:16:37,420 --> 00:16:39,260
وأنا أعلم مقدار الجهد الذي بذلته.

322
00:16:39,540 --> 00:16:41,700
أريد حقًا أن أكون أجمل وأكثر شغفًا بك.

323
00:16:42,180 --> 00:16:43,500
أنا حقا أفعل.

324
00:16:44,140 --> 00:16:45,940
لأنك شخص لطيف.

325
00:16:46,460 --> 00:16:47,740
انظر إلى كونك لطيفًا جدًا.

326
00:16:47,740 --> 00:16:48,940
ليس عليك أن تكون مهذبًا جدًا.

327
00:16:48,940 --> 00:16:50,260
لكنني لا أستطيع يا جاو ليانغ.

328
00:16:54,020 --> 00:16:55,900
أخشى أن أؤذيك

329
00:16:55,900 --> 00:16:57,380
بكلماتي غير المقصودة

330
00:16:58,380 --> 00:16:59,780
لا أستطيع أن أكون أكثر لطيفًا معك بعد الآن.

331
00:17:01,700 --> 00:17:02,540
أنا آسف.

332
00:17:14,819 --> 00:17:15,940
ما الذي أنت آسف عليه؟

333
00:17:16,619 --> 00:17:17,460
الرفيق جيانغ؟

334
00:17:17,940 --> 00:17:19,500
الرفيق جيانغ، إلى أين أنت ذاهب؟

335
00:17:20,220 --> 00:17:21,660
أنا بخير طالما أنك لي

336
00:17:21,980 --> 00:17:22,380
الرفيق في السلاح.

337
00:17:23,980 --> 00:17:24,579
هذا.

338
00:17:25,420 --> 00:17:26,619
خذها كهدية عيد ميلاد.

339
00:17:27,060 --> 00:17:27,460
تمام؟

340
00:17:28,260 --> 00:17:29,140
هدية عيد ميلاد.

341
00:17:29,620 --> 00:17:30,260
خذها.

342
00:17:30,780 --> 00:17:31,580
فقط خذها.

343
00:17:52,420 --> 00:17:56,060
[متحدون، مهيبون، مكثفون، نشطون. نسعى جاهدين للتقدم، نسعى جاهدين لتحقيق الكمال.]

344
00:18:06,010 --> 00:18:06,460
نانزينج.

345
00:18:06,620 --> 00:18:07,140
هنا.

346
00:18:12,740 --> 00:18:14,460
[إلى السرية التاسعة، الفوج 720، الرفيق جيانغ نانتشينغ.]

347
00:18:15,340 --> 00:18:16,780
رسالة من جيانغ ويكسينغ.

348
00:18:17,060 --> 00:18:19,140
كيف المستمر. رسالة كل يوم.

349
00:18:20,460 --> 00:18:22,340
إنها مثل الموز الناضج.

350
00:18:22,540 --> 00:18:23,780
طري.

351
00:18:30,380 --> 00:18:31,820
التقيت بـ Gao Liang عندما كنت ذاهبًا

352
00:18:32,100 --> 00:18:32,900
العودة إلى الثكنة.

353
00:18:33,620 --> 00:18:34,620
سيارته مكسورة أيضا.

354
00:18:35,340 --> 00:18:36,100
لم ننجح

355
00:18:36,460 --> 00:18:37,180
وغادرنا.

356
00:18:38,340 --> 00:18:40,540
وبخني سارجنت بشدة.

357
00:18:41,060 --> 00:18:42,020
كان جاو ليانغ أسوأ.

358
00:18:42,500 --> 00:18:44,260
تمت معاقبته بتنظيف المراحيض لمدة أسبوع.

359
00:18:45,940 --> 00:18:47,100
ولكن أعتقد أنه موافق.

360
00:18:47,820 --> 00:18:48,740
غنيت عيد ميلاد سعيد لك

361
00:18:49,060 --> 00:18:50,460
في طريقي.

362
00:18:51,180 --> 00:18:52,220
لقد احتفلت بعيد ميلادك

363
00:18:52,580 --> 00:18:53,820
بطريقتي الخاصة.

364
00:18:55,180 --> 00:18:56,140
كنت أفكر

365
00:18:56,420 --> 00:18:57,420
شجرة الأوسمانثوس في الفناء

366
00:18:57,540 --> 00:18:58,340
من شركتك.

367
00:18:58,780 --> 00:18:59,540
لو كانت تزهر

368
00:18:59,900 --> 00:19:00,980
عندما كنت هناك،

369
00:19:00,220 --> 00:19:03,700
[عيد ميلاد سعيد. غو ييي.]

370
00:19:01,220 --> 00:19:01,980
كنت قد اتخذت واحدة

371
00:19:02,100 --> 00:19:02,700
واعطاها لك.

372
00:19:29,420 --> 00:19:30,220
نانزينج.

373
00:19:30,620 --> 00:19:31,340
عيد ميلاد سعيد.

374
00:19:42,660 --> 00:19:44,940
[عيد ميلاد سعيد. غو ييي.]

375
00:19:54,560 --> 00:19:57,900
التالي: نصوص من المركز الصحي للشركة.

376
00:19:57,580 --> 00:20:05,020
[غرفة تاريخ الشركة]

377
00:19:57,900 --> 00:19:58,600
انعطف يسارًا!

378
00:19:58,600 --> 00:20:01,750
الرفيق باو شياو وي، الطبيب الجيد.

379
00:20:01,750 --> 00:20:03,790
الرفيق باو شياو وي من المركز الصحي،

380
00:20:03,790 --> 00:20:05,820
هو طاقم طبي يعمل في الخطوط الأمامية.

381
00:20:05,820 --> 00:20:09,000
إنه يعتبر صحة رفاقه في السلاح واجبًا شخصيًا

382
00:20:09,100 --> 00:20:11,960
وعاملتهم مثل العائلة.

383
00:20:09,460 --> 00:20:12,180
[غرفة تاريخ الشركة]

384
00:20:12,120 --> 00:20:15,780
سواء كان رئيساً أو مجنداً جديداً..

385
00:20:12,180 --> 00:20:13,340
[أذكر التاريخ. تكريم الماضي.]

386
00:20:16,820 --> 00:20:19,000
...رعاية كل رفيق في السلاح...

387
00:20:22,790 --> 00:20:25,330
...الجنود يخضعون لتدريبات مكثفة بشكل متزايد...

388
00:20:27,010 --> 00:20:30,000
...بينما هو يهدئ رفاق السلاح الجرحى...

389
00:20:30,020 --> 00:20:30,580
قائد الشركة.

390
00:20:32,260 --> 00:20:34,260
لقد رأيتك تتسلل من مكان بعيد.

391
00:20:34,860 --> 00:20:35,540
أخبرني.

392
00:20:35,980 --> 00:20:36,780
ما الذي تفعله هنا؟

393
00:20:38,300 --> 00:20:39,260
لا شيء يا قائد السرية

394
00:20:39,540 --> 00:20:40,700
لماذا لم تأخذنا إلى هنا

395
00:20:40,700 --> 00:20:42,180
في هذا المجال من الشركة؟

396
00:20:42,500 --> 00:20:43,460
يأخذك هنا؟

397
00:20:44,620 --> 00:20:45,540
هل تعلم

398
00:20:47,020 --> 00:20:48,180
أن هذا متحف التاريخ العسكري

399
00:20:48,380 --> 00:20:50,860
هو مثل مزار الناس.

400
00:20:51,260 --> 00:20:53,220
يتم احترام الأسلاف والمحاربين الذين تم التضحية بهم هنا.

401
00:20:53,740 --> 00:20:55,260
فقط انظروا إلى أنفسكم.

402
00:20:55,620 --> 00:20:56,820
في كلام الناس،

403
00:20:56,900 --> 00:20:58,140
أنتم أحفاد غير مستحقين.

404
00:20:58,620 --> 00:21:00,020
سأخجل من اصطحابك إلى هنا.

405
00:21:00,700 --> 00:21:02,100
الأمر ليس بهذا السوء.

406
00:21:02,220 --> 00:21:03,540
حسنًا، هذا ليس الوقت المناسب لك.

407
00:21:04,580 --> 00:21:05,140
قائد الشركة.

408
00:21:05,300 --> 00:21:07,220
هل كل شركة

409
00:21:07,420 --> 00:21:08,620
هل لديك هذا النوع من الغرف؟

410
00:21:08,980 --> 00:21:09,500
مثل الشركة الحمراء الثالثة

411
00:21:09,500 --> 00:21:10,780
أو أول شركة رائدة .

412
00:21:11,140 --> 00:21:12,180
هذه ليست قاعة الطعام

413
00:21:12,860 --> 00:21:14,340
تلك وحدات لها تاريخ.

414
00:21:14,340 --> 00:21:15,100
الوحدات النموذجية.

415
00:21:15,620 --> 00:21:16,860
شركات أخرى

416
00:21:16,860 --> 00:21:18,700
ليس لديهم تاريخ أو سجلات أو أبطال.

417
00:21:19,060 --> 00:21:20,500
حتى لو كان لديهم الغرفة،

418
00:21:20,660 --> 00:21:22,060
لا يوجد شيء يمكنهم ملئه به.

419
00:21:23,060 --> 00:21:23,620
كافٍ.

420
00:21:23,820 --> 00:21:24,940
التوقف عن تغيير الموضوع

421
00:21:25,100 --> 00:21:25,980
وأخبرني.

422
00:21:26,340 --> 00:21:27,180
ما الذي تفعله هنا؟

423
00:21:27,820 --> 00:21:29,940
أنا هنا فقط للتعلم

424
00:21:30,340 --> 00:21:31,820
نبذة عن تاريخ القوات،

425
00:21:31,940 --> 00:21:32,820
للحصول على الإلهام.

426
00:21:33,300 --> 00:21:34,500
لم أكن أعلم أن قواتنا

427
00:21:34,500 --> 00:21:35,260
لديه مثل هذا التاريخ المالح.

428
00:21:35,700 --> 00:21:36,700
إنه "تاريخ راسخ".

429
00:21:37,420 --> 00:21:38,260
صلب.

430
00:21:39,020 --> 00:21:40,100
أنظر إليك.

431
00:21:40,860 --> 00:21:42,900
الحديث عن تعلم التاريخ العسكري.

432
00:21:42,860 --> 00:21:47,100
[أذكر التاريخ. تمر على المجد. تكريم الماضي. صياغة المستقبل.]

433
00:21:42,980 --> 00:21:44,220
إنها خطوة جيدة.

434
00:21:44,580 --> 00:21:45,780
تعال الى هنا.

435
00:21:46,420 --> 00:21:47,620
دعني أخبرك

436
00:21:47,900 --> 00:21:52,300
[بطل النموذج]

437
00:21:48,220 --> 00:21:49,460
الحملات التي قسمنا 234

438
00:21:50,060 --> 00:21:51,460
شاركت في.

439
00:21:51,460 --> 00:21:53,420
ثلاث حملات دفاعية في نهر بينشي وأربع حملات دفاعية في نهر لينجيانغ.

440
00:21:54,380 --> 00:21:57,180
معركة آنشان، حصار شينكايلينغ،

441
00:21:57,180 --> 00:21:58,260
إضراب طشان،

442
00:21:58,260 --> 00:21:59,220
القائمة تطول.

443
00:21:59,980 --> 00:22:01,580
لقد قاتلنا من الشمال الشرقي

444
00:22:01,700 --> 00:22:03,780
على طول الطريق جنوبًا إلى مدينة أغسطس.

445
00:22:08,340 --> 00:22:08,900
قائد الشركة,

446
00:22:09,460 --> 00:22:11,220
كم عدد قادة الشركة الحمراء الثالثة

447
00:22:11,220 --> 00:22:12,540
التي شاركت في هذه المعارك

448
00:22:13,140 --> 00:22:14,780
هل مازلنا هنا في منطقتنا العسكرية؟

449
00:22:15,380 --> 00:22:16,900
أنت جيد يا فتى.

450
00:22:17,420 --> 00:22:19,580
أنت تعلم أن شركتنا التاسعة كانت الشركة الحمراء الثالثة

451
00:22:19,580 --> 00:22:20,780
الوجود السابق.

452
00:22:22,700 --> 00:22:23,500
اسمحوا لي أن أفكر.

453
00:22:24,140 --> 00:22:24,900
تشو شيانغ تشيان.

454
00:22:25,660 --> 00:22:27,460
حاليا نائب قائد المنطقة.

455
00:22:28,020 --> 00:22:28,940
تشاو زانلي.

456
00:22:29,700 --> 00:22:31,380
حاليا نائب مفوض الجيش أ.

457
00:22:31,540 --> 00:22:32,260
أوه صحيح،

458
00:22:32,780 --> 00:22:33,700
نائب المفوض تشاو

459
00:22:33,980 --> 00:22:35,660
هو والد تشاو هونغ ينغ، قائد السرية

460
00:22:35,860 --> 00:22:36,940
التابع لشركة الاتصالات.

461
00:22:37,220 --> 00:22:38,020
هل هذا صحيح؟

462
00:22:38,460 --> 00:22:40,180
التالي هو قائد الفرقة تشنغ يوان.

463
00:22:40,700 --> 00:22:42,620
وكانوا جميعاً قادة سرية من السرية الحمراء الثالثة.

464
00:22:45,660 --> 00:22:46,220
قائد الشركة.

465
00:22:46,500 --> 00:22:47,860
هل حصل أحد منهم على الطلاق؟

466
00:22:47,860 --> 00:22:48,580
هل لديهم أطفال؟

467
00:22:48,620 --> 00:22:49,620
ما الذي تتحدث عنه؟

468
00:22:49,820 --> 00:22:50,540
إنه...

469
00:22:50,660 --> 00:22:51,580
أنا أفكر فقط

470
00:22:51,580 --> 00:22:53,500
هذا ما يجعل قادة الشركة هؤلاء يعيشون حياة سعيدة

471
00:22:53,620 --> 00:22:54,740
بعد العديد من الحملات.

472
00:22:56,460 --> 00:22:58,820
ماذا لديك في الاعتبار؟

473
00:22:58,900 --> 00:23:00,260
توقف عن الضرب حول الأدغال

474
00:23:00,420 --> 00:23:01,060
والتحدث!

475
00:23:01,740 --> 00:23:02,660
ماذا تحاول أن تفعل هنا؟

476
00:23:02,860 --> 00:23:03,420
قائد الشركة.

477
00:23:03,860 --> 00:23:04,740
لنكون صادقين،

478
00:23:05,100 --> 00:23:06,340
أنا أطلب من أجلك.

479
00:23:07,580 --> 00:23:08,340
أعتقد ذلك

480
00:23:08,740 --> 00:23:10,300
قائد سرية تشاو لشركة الاتصالات

481
00:23:10,700 --> 00:23:12,180
معجب بك.

482
00:23:12,260 --> 00:23:13,090
اسكت!

483
00:23:14,420 --> 00:23:15,900
آمل أن يكون قائد شركتنا

484
00:23:15,900 --> 00:23:17,300
يمكن إنزال هذا الهدف في أسرع وقت ممكن،

485
00:23:17,300 --> 00:23:19,180
واجعل لنا قدوة حسنة

486
00:23:19,180 --> 00:23:20,340
من حيث التحركات والتقنيات التكتيكية.

487
00:23:20,380 --> 00:23:21,140
اخرج من هنا.

488
00:23:22,580 --> 00:23:24,060
شقي صغير.

489
00:23:24,900 --> 00:23:25,900
في السبعينيات،

490
00:23:26,220 --> 00:23:28,980
جندية الاتصالات على اللوحة أنا طائر النوء

491
00:23:29,220 --> 00:23:32,300
ألهمت أجيالًا من جنود الاتصالات.

492
00:23:32,780 --> 00:23:35,020
وفي الثمانينات الجديدة تمامًا،

493
00:23:35,300 --> 00:23:37,180
الاتصالات هي العيون والآذان

494
00:23:37,340 --> 00:23:38,420
من الجيش.

495
00:23:38,660 --> 00:23:42,220
إنه المفتاح للضباط لكسب المعركة من بعيد.

496
00:23:42,540 --> 00:23:50,380
[توفير المياه واجب على الجميع.]

497
00:23:42,740 --> 00:23:46,300
الرفيق هان تشونيو، رقيب الفرقة الأولى، فصيلة الإناث في شركتنا،

498
00:23:46,700 --> 00:23:48,420
درست بجد على مهارتها

499
00:23:48,660 --> 00:23:50,460
وأتقنت تقنية الاتصالات الخاصة بها.

500
00:23:51,020 --> 00:23:52,020
كثيرا ما تقول ذلك

501
00:23:52,420 --> 00:23:54,100
غرفة التبديل لا تقل عن ساحة المعركة.

502
00:23:57,340 --> 00:23:58,900
في 8 أبريل من هذا العام،

503
00:23:59,100 --> 00:24:00,500
أطلقت بلادنا

504
00:24:00,500 --> 00:24:01,660
أول قمر صناعي للاتصالات...

505
00:24:01,660 --> 00:24:02,460
هل سمعت؟

506
00:24:02,460 --> 00:24:04,620
المشارك في مسابقة الاتصالات

507
00:24:04,620 --> 00:24:06,420
يمكن الحصول على حصة من الترقية.

508
00:24:08,260 --> 00:24:09,260
مسابقة الاتصالات؟

509
00:24:10,860 --> 00:24:11,780
ماذا تهمس؟

510
00:24:12,140 --> 00:24:13,340
سمعت كل شيء.

511
00:24:13,460 --> 00:24:15,500
هذا أفضل بكثير من الغارة بعيدة المدى بالذراع.

512
00:24:16,060 --> 00:24:17,700
لقد ركضنا كثيرًا وشعرنا بالتعب الشديد،

513
00:24:18,220 --> 00:24:20,340
لكن كل ما حصلنا عليه هو بعض الثناء اللفظي من قائد السرية.

514
00:24:21,660 --> 00:24:22,420
نعم.

515
00:24:22,580 --> 00:24:24,740
إذا حصلنا على ترقية، يمكننا أن نقيم علاقات.

516
00:24:26,540 --> 00:24:27,700
حصة الترويج

517
00:24:27,700 --> 00:24:29,860
أندر من الباندا.

518
00:24:30,580 --> 00:24:31,700
أخبرني جيانغ ويكسينغ بذلك

519
00:24:31,700 --> 00:24:33,060
الرقيب تشانغ من الشركة التاسعة

520
00:24:33,100 --> 00:24:34,340
كان جنديًا لمدة 10 سنوات.

521
00:24:34,820 --> 00:24:36,420
ولم يحصل أبدًا على حصة من الترقية.

522
00:24:38,340 --> 00:24:38,780
هكذا

523
00:24:39,180 --> 00:24:40,620
هل لدينا المجندين الجدد حتى فرصة؟

524
00:24:40,860 --> 00:24:41,540
لا.

525
00:24:42,140 --> 00:24:43,340
تقليديا،

526
00:24:43,340 --> 00:24:45,020
سيكون أحد المحاربين القدامى.

527
00:24:45,420 --> 00:24:46,540
ثم ليست هناك حاجة للمسابقة.

528
00:24:46,780 --> 00:24:47,860
يجب أن يكون إما الرقيب هان

529
00:24:47,860 --> 00:24:49,740
أو الرقيب سونغ شياو لو من الفرقة الثالثة.

530
00:24:50,380 --> 00:24:51,460
هذا سيء.

531
00:24:51,740 --> 00:24:53,580
الرقيب هان يحظى بشعبية كبيرة،

532
00:24:53,980 --> 00:24:55,540
و Song Xiaoluo هو رقم واحد

533
00:24:55,540 --> 00:24:56,660
عندما يتعلق الأمر بتشغيل لوحة التبديل.

534
00:24:56,660 --> 00:24:58,020
لا أحد يستطيع التغلب عليهم.

535
00:24:59,060 --> 00:24:59,780
مسابقة الاتصالات

536
00:24:59,780 --> 00:25:01,900
هو أكثر من مجرد الجلوس في الغرفة والعمل.

537
00:25:02,260 --> 00:25:03,740
هناك جزء من إعداد الهوائيات في الميدان.

538
00:25:04,220 --> 00:25:06,700
اعتقدت أن درجات المجندات لا يتم احتسابها.

539
00:25:08,060 --> 00:25:10,420
عملنا لا يحسب

540
00:25:10,860 --> 00:25:12,680
ولكن المسابقة.

541
00:25:13,660 --> 00:25:14,400
نانزينج.

542
00:25:14,740 --> 00:25:16,100
أتذكر آخر مرة عندما كنا نركض عبر البلاد،

543
00:25:16,100 --> 00:25:17,380
لقد كنت أسرع بكثير من Song Xiaoluo.

544
00:25:17,900 --> 00:25:19,900
إذا كانت فجوة التشغيل ليست كبيرة جدًا،

545
00:25:19,900 --> 00:25:21,140
قد يكون لديك فرصة، أليس كذلك؟

546
00:25:22,600 --> 00:25:25,180
نانتشينغ، هل وصلتك الرسالة من الشركة؟

547
00:25:32,560 --> 00:25:34,420
لقد تم تكليفك من قبل الشركة للمشاركة.

548
00:25:33,420 --> 00:25:38,500
[الاستمرارية السياسية]

549
00:25:35,620 --> 00:25:36,580
لديك ميزة خاصة بك

550
00:25:36,980 --> 00:25:38,060
هذا هو عزمك.

551
00:25:38,900 --> 00:25:39,660
سأفعل ما بوسعي.

552
00:25:41,740 --> 00:25:42,620
سيدتي.

553
00:25:42,980 --> 00:25:43,900
ما هذا؟

554
00:25:46,940 --> 00:25:49,060
أود أن أعرف المزيد عن مسابقة الاتصالات.

555
00:25:53,300 --> 00:25:54,700
ليس الرقيب هان هو من أخبرني.

556
00:25:55,140 --> 00:25:55,900
إنها صفقة كبيرة.

557
00:25:55,900 --> 00:25:57,060
الكلمات تحلق حول الشركة.

558
00:25:57,700 --> 00:25:59,820
هل يمكن للمجندين الجدد الحصول على حصة من الأعضاء الاحتياطيين؟

559
00:26:00,420 --> 00:26:02,060
في مسابقة الاتصالات في المنطقة؟

560
00:26:04,300 --> 00:26:05,540
اسمحوا لي أن أوضح ذلك.

561
00:26:06,260 --> 00:26:07,820
لقد انضممت للتو إلى الشركة، أيها المجندون الجدد

562
00:26:08,220 --> 00:26:09,780
وليس لديهم خبرة في مهارات الاتصال.

563
00:26:10,260 --> 00:26:11,260
ماذا لديك للمنافسة

564
00:26:11,260 --> 00:26:13,420
مع نخبة جنود الاتصالات في المنطقة كلها؟

565
00:26:14,100 --> 00:26:14,980
إنها ليست لعبة أطفال.

566
00:26:15,580 --> 00:26:18,420
ستمثل جنود الاتصالات في الفرقة 234

567
00:26:18,420 --> 00:26:20,100
والسعي من أجل الشرف للقسم بأكمله.

568
00:26:20,740 --> 00:26:22,020
أنا واثق من أنني لن أخسر أمام أحد.

569
00:26:25,540 --> 00:26:26,540
تعال إلى لوحة التبديل.

570
00:26:26,660 --> 00:26:27,420
أظهر مهارتك.

571
00:26:30,180 --> 00:26:30,860
توقيت البدء.

572
00:26:31,100 --> 00:26:32,020
رئيس رقم 1.

573
00:26:32,340 --> 00:26:33,340
إلى الفوج 700.

574
00:26:37,660 --> 00:26:38,220
شنق.

575
00:26:38,660 --> 00:26:40,500
الفوج 720، سرية الرشاشات.

576
00:26:44,900 --> 00:26:45,500
يشنق.

577
00:26:46,500 --> 00:26:47,900
الفوج 702 الشركة الأولى.

578
00:26:49,940 --> 00:26:52,460
اتصل بالفوج 702، الشركة الثالثة.

579
00:27:09,860 --> 00:27:15,220
[ارفع اليقظة، احمِ الوطن الأم، اتبع المتطلبات الصارمة، تدرب واستعد للواقع.]

580
00:27:10,500 --> 00:27:11,500
شنق.

581
00:27:11,780 --> 00:27:12,660
الفوج 700,

582
00:27:13,220 --> 00:27:13,860
وحدة الشؤون العسكرية.

583
00:27:15,500 --> 00:27:16,500
قف.

584
00:27:21,260 --> 00:27:22,700
هل قمت بتوصيل أي شيء خاطئ، قائد الشركة؟

585
00:27:23,060 --> 00:27:23,940
أنت لم تقم بتوصيل أي شيء خاطئ.

586
00:27:25,700 --> 00:27:26,860
لقد استخدمت 8 دقائق و 5 ثواني.

587
00:27:27,500 --> 00:27:28,580
أنت لم تفعل ذلك بشكل خاطئ،

588
00:27:29,620 --> 00:27:29,900
لكن

589
00:27:30,020 --> 00:27:31,980
لقد استخدمت 3 دقائق أطول

590
00:27:31,980 --> 00:27:32,940
من أفضل سجل 5 دقائق و 3 ثوان.

591
00:27:35,500 --> 00:27:36,460
أستطيع أن أتحسن.

592
00:27:37,380 --> 00:27:39,220
نعم، ولكن ذلك سيحتاج إلى وقت.

593
00:27:40,460 --> 00:27:41,500
هل لا تزال لديك أي مشكلة؟

594
00:27:48,620 --> 00:27:49,100
ثم اذهب.

595
00:28:01,020 --> 00:28:01,820
قائد الشركة,

596
00:28:03,540 --> 00:28:04,580
إنها موهوبة جدًا.

597
00:28:05,260 --> 00:28:07,140
لقد كانت تتدرب على الجهاز لمدة أقل من شهر فقط،

598
00:28:07,140 --> 00:28:09,060
وهي على دراية بجميع الأرقام والمآخذ.

599
00:28:09,420 --> 00:28:11,300
هذا صحيح، لديها إمكانات.

600
00:28:12,260 --> 00:28:12,980
دعونا نفعل هذا.

601
00:28:13,060 --> 00:28:14,140
ابتداءً من الغد،

602
00:28:14,460 --> 00:28:16,220
زيادة ممارسات جيانغ نانتشنغ.

603
00:28:16,220 --> 00:28:17,220
إذا قدرتها

604
00:28:17,220 --> 00:28:18,400
يتحسن بسرعة كبيرة،

605
00:28:18,600 --> 00:28:19,460
يمكننا أن ننظر

606
00:28:19,700 --> 00:28:21,180
مما يجعلها عضوًا في الفريق الاحتياطي.

607
00:28:21,340 --> 00:28:21,980
نعم.

608
00:28:25,620 --> 00:28:26,260
القائد تشين.

609
00:28:43,460 --> 00:28:44,180
مرحبا أيها القائد!

610
00:28:44,420 --> 00:28:45,020
يشيد!

611
00:28:48,780 --> 00:28:51,900
[الحمام]

612
00:28:52,340 --> 00:28:53,500
هناك جنود رجال، أغلقوا الباب.

613
00:28:53,500 --> 00:28:54,420
نحن نستحم.

614
00:29:04,220 --> 00:29:04,740
دعنا نذهب.

615
00:29:16,420 --> 00:29:17,500
لقد غيرت الزي الجديد خصيصًا

616
00:29:17,740 --> 00:29:19,380
لهذا اليوم.

617
00:29:19,620 --> 00:29:20,300
أنظر إلى هذا.

618
00:29:20,500 --> 00:29:21,620
كل شيء مبلل.

619
00:29:24,820 --> 00:29:25,260
لذا،

620
00:29:25,900 --> 00:29:26,860
فعلت شركتك

621
00:29:26,860 --> 00:29:28,620
الحصول على مؤشر الترويج؟

622
00:29:29,820 --> 00:29:31,140
كيف يمكن أن يكون سهلا؟

623
00:29:31,780 --> 00:29:33,100
الحصول على الترقية سيكون

624
00:29:33,580 --> 00:29:34,420
أصعب وأصعب على الجنود.

625
00:29:35,540 --> 00:29:36,860
لقد جئت للتو من قائد الفرقة.

626
00:29:37,140 --> 00:29:38,340
كنت أفكر في سحب بعض الخيوط

627
00:29:38,340 --> 00:29:39,340
لرقيب الفرقة التاسعة لدينا.

628
00:29:39,340 --> 00:29:40,460
لم أسأل حتى

629
00:29:40,660 --> 00:29:42,180
قبل أن يوجه انتقاداته.

630
00:29:42,820 --> 00:29:44,140
وقال أنني لا أفكر في الصورة الأكبر

631
00:29:44,660 --> 00:29:45,660
وليس على دراية بالتغيرات الهيكلية

632
00:29:45,660 --> 00:29:46,900
في رعاية قادة القوات.

633
00:29:47,220 --> 00:29:48,180
وقال أيضا

634
00:29:48,180 --> 00:29:49,940
أن المسؤولين الطلاب مثل

635
00:29:49,940 --> 00:29:50,860
لو بينجفان وتشاي تشينغ نيان

636
00:29:50,860 --> 00:29:52,020
ستكون سائدة في جيش المستقبل.

637
00:29:53,860 --> 00:29:54,500
صحيح، صحيح، صحيح.

638
00:29:55,220 --> 00:29:56,780
أحضرت لك بعض فاكهة الكيوي.

639
00:29:57,100 --> 00:29:58,620
إنه تخصص مدينتي ييتشانغ.

640
00:29:59,340 --> 00:30:00,780
أعادهم أحد سكان المدينة من إجازته.

641
00:30:01,180 --> 00:30:01,900
أردت أن أنقذهم،

642
00:30:02,220 --> 00:30:03,460
والآن جفت قليلاً.

643
00:30:04,860 --> 00:30:05,540
شكرًا.

644
00:30:10,700 --> 00:30:13,300
لا، لك، لك طعم سيء.

645
00:30:13,300 --> 00:30:13,980
غير أصيل.

646
00:30:14,940 --> 00:30:16,060
فقط مسقط رأسي لديه هذا.

647
00:30:16,180 --> 00:30:16,980
فهي حلوة وحامضة،

648
00:30:16,980 --> 00:30:17,820
وأصيلة.

649
00:30:18,740 --> 00:30:19,860
ثم سوف آكل تلك التي أعطيتني إياها أولاً.

650
00:30:22,900 --> 00:30:24,300
هل لديك أي شيء للأكل؟

651
00:30:24,620 --> 00:30:26,100
أنا جائع قليلاً من كل المشي.

652
00:30:27,300 --> 00:30:28,300
تشين هانيونغ،

653
00:30:28,380 --> 00:30:29,980
هل تعتقد حقا أن هذا هو منزلك، أليس كذلك؟

654
00:30:44,620 --> 00:30:45,300
هنا.

655
00:30:49,700 --> 00:30:50,900
هذه هي قسائم الحبوب التي حفظتها،

656
00:30:51,020 --> 00:30:52,100
مع بعض من عدد قليل من قادة الفصائل.

657
00:30:52,140 --> 00:30:53,380
هناك 75 جين إجمالاً.

658
00:30:54,060 --> 00:30:55,660
نحن نعلم أن الجنود الذكور ليس لديهم ما يكفي من الطعام،

659
00:30:55,780 --> 00:30:56,340
فقط احتفظ بهم.

660
00:30:57,020 --> 00:30:58,020
هذا، هذا محرج للغاية.

661
00:30:58,460 --> 00:30:59,180
أنا،

662
00:30:59,380 --> 00:31:01,460
لم أكن لأطلب منك كوبونات الحبوب.

663
00:31:15,780 --> 00:31:17,020
تكلفة!

664
00:31:17,620 --> 00:31:18,860
تكلفة!

665
00:31:47,220 --> 00:31:48,140
أسرع، أسرع، أسرع!

666
00:31:48,140 --> 00:31:49,740
أنا جائعة، أيها الرقيب!

667
00:31:49,740 --> 00:31:51,580
لا بأس، الوجهة أمامنا مباشرةً.

668
00:31:51,580 --> 00:31:52,780
هذا الجبل هو وجهتنا.

669
00:31:52,780 --> 00:31:53,340
أسرع، أسرع، أسرع!

670
00:31:53,500 --> 00:31:55,260
هناك لحم لتناول طعام الغداء! عجل!

671
00:31:55,260 --> 00:31:56,740
لا تستمع إلى الرقيب!

672
00:31:56,900 --> 00:31:58,780
هل تعلم ما الذي يريح النفس بالخيال؟

673
00:31:58,780 --> 00:32:00,020
هذا ما يلعبه!

674
00:32:00,140 --> 00:32:00,780
ابق كما أنت!

675
00:32:15,820 --> 00:32:19,940
[الوحدة 53082 من جيش التحرير الشعبي]

676
00:32:16,020 --> 00:32:17,700
لقد تبعت الصوت إلى الحفرة،

677
00:32:17,900 --> 00:32:19,060
وشق العشب.

678
00:32:20,100 --> 00:32:21,540
رأيت جندينا يسقط فيه.

679
00:32:22,180 --> 00:32:24,140
كيف لا أستطيع أن أحاول إخراجه؟

680
00:32:24,340 --> 00:32:24,820
شكرا جزيلا، شكرا لك!

681
00:32:24,820 --> 00:32:25,380
شكرا لك، شكرا لك!

682
00:32:26,020 --> 00:32:27,140
ما الذي يجب أن نشكر عليه؟

683
00:32:27,580 --> 00:32:30,100
الجنود والناس مترابطون، لقد فعلت ما يجب علي فعله.

684
00:32:30,280 --> 00:32:32,060
والآن بعد أن عاد الجندي إلى هنا،

685
00:32:32,350 --> 00:32:33,820
لن أتدخل في عملك

686
00:32:33,840 --> 00:32:34,530
سأذهب فقط.

687
00:32:34,580 --> 00:32:36,490
سنكتب لك رسالة شكر لاحقًا.

688
00:32:36,660 --> 00:32:37,430
هذا ليس ضروريا.

689
00:32:37,430 --> 00:32:38,180
أرك لاحقًا!

690
00:32:38,180 --> 00:32:38,980
شكرًا لك!

691
00:32:38,980 --> 00:32:39,540
شكرًا لك!

692
00:32:39,540 --> 00:32:40,380
أرك لاحقًا!

693
00:32:45,740 --> 00:32:46,700
كيف قمت بمسؤوليات الرقيب الخاص بك؟

694
00:32:47,340 --> 00:32:48,660
ذهب جنديك لطريق أقصر

695
00:32:48,740 --> 00:32:49,500
إلى الغابة،

696
00:32:49,920 --> 00:32:50,700
وقعت في فخ الحيوانات،

697
00:32:51,020 --> 00:32:52,480
ولم تتمكن من الخروج، ولم يكن لديك أي فكرة.

698
00:32:54,100 --> 00:32:55,580
ولحسن الحظ أن هذا الزميل أنقذه!

699
00:32:57,860 --> 00:33:03,780
[الوحدة 53082 من جيش التحرير الشعبي]

700
00:33:00,060 --> 00:33:00,740
حسنًا،

701
00:33:02,140 --> 00:33:03,900
لقد عاد، ثم كل شيء على ما يرام.

702
00:33:05,460 --> 00:33:06,550
لا تتوسع في هذا.

703
00:33:07,580 --> 00:33:08,420
إعادته.

704
00:33:09,900 --> 00:33:10,660
استرجع!

705
00:33:15,380 --> 00:33:18,740
[الوحدة 53082 من جيش التحرير الشعبي]

706
00:33:28,380 --> 00:33:35,820
[الوحدة 53082 من جيش التحرير الشعبي]

707
00:33:38,540 --> 00:33:39,220
هونغليو،

708
00:33:40,660 --> 00:33:41,860
لا تفزع ،

709
00:33:42,180 --> 00:33:43,140
فقط أخبرنا.

710
00:33:44,460 --> 00:33:45,580
لقد خذلت قادتي.

711
00:33:47,260 --> 00:33:48,140
لقد خذلت رفاقي.

712
00:33:50,580 --> 00:33:51,860
كنت أساعد قائد السرية في غسل ملابسه

713
00:33:52,540 --> 00:33:53,700
عندما يكون هناك حشد الطوارئ.

714
00:33:54,180 --> 00:33:55,740
لم يكن لدى القائد ملابس وكان محرجًا.

715
00:33:57,500 --> 00:33:58,860
لقد ارتكبت خطأ عندما كنت على أهبة الاستعداد.

716
00:34:00,140 --> 00:34:01,140
لقد انفجر سلاحي بالخطأ

717
00:34:02,180 --> 00:34:03,340
انتهى الأمر بالشركة التي تم تفتيشها.

718
00:34:05,500 --> 00:34:06,500
وكذلك قطع الطريق القصير.

719
00:34:09,380 --> 00:34:10,820
لقد قطعت الطريق القصير

720
00:34:11,060 --> 00:34:12,540
حتى أتمكن من تحسين درجاتي.

721
00:34:13,699 --> 00:34:15,659
كنت أرسم ظهر الجميع في كل مرة.

722
00:34:17,179 --> 00:34:18,420
أحتاج إلى فحص نفسي.

723
00:34:19,739 --> 00:34:20,300
هونغليو،

724
00:34:20,540 --> 00:34:21,460
لا تحزن.

725
00:34:22,100 --> 00:34:23,260
نواياك كانت لطيفة.

726
00:34:23,860 --> 00:34:24,659
أيضا،

727
00:34:25,060 --> 00:34:26,020
أنت لم ترسم ظهورنا.

728
00:34:26,179 --> 00:34:27,460
الحق، هونغليو،

729
00:34:27,699 --> 00:34:29,179
نحن في القوات معًا، نحن إخوة.

730
00:34:29,620 --> 00:34:31,659
الأخوة يشعرون بالسعادة

731
00:34:31,780 --> 00:34:32,900
والألم معا.

732
00:34:33,060 --> 00:34:33,940
بالإضافة إلى،

733
00:34:34,340 --> 00:34:35,679
هذا ما يجب أن يعاني منه الإخوة

734
00:34:35,820 --> 00:34:37,179
أو كيف نكون إخوة.

735
00:34:37,659 --> 00:34:39,070
أنا حقا،

736
00:34:39,260 --> 00:34:40,940
أريد حقا تحسين نفسي.

737
00:34:40,940 --> 00:34:42,739
لا أريد أن أسحب ظهر الفريق بعد الآن.

738
00:34:44,060 --> 00:34:45,460
ولكنني مجرد سيئة.

739
00:34:45,739 --> 00:34:47,260
أنا سيء في كل شيء.

740
00:34:47,980 --> 00:34:50,659
هونغليو، أنت لست سيئًا في كل شيء!

741
00:34:50,900 --> 00:34:53,139
إذا لم يكن الأمر بالنسبة لهونليو،

742
00:34:53,139 --> 00:34:54,620
كيف يمكننا الحصول على المركز الأول في مسابقة الشؤون الداخلية؟

743
00:34:54,659 --> 00:34:55,540
بالضبط!

744
00:34:55,540 --> 00:34:56,420
هذا صحيح!

745
00:34:57,620 --> 00:34:58,420
فقط أخبرني،

746
00:34:58,420 --> 00:35:00,060
لماذا سقطت في الحفرة ولم تخرج منها؟

747
00:35:02,780 --> 00:35:04,220
لهذا، أنا،

748
00:35:04,220 --> 00:35:05,660
أنا حقا يجب أن أقول لكم كل شيء عن ذلك.

749
00:35:05,820 --> 00:35:07,500
الحفرة التي وقعت فيها

750
00:35:07,580 --> 00:35:09,100
لقد رأيته للأمام،

751
00:35:09,980 --> 00:35:11,180
لذلك ذهبت حوله.

752
00:35:12,180 --> 00:35:13,340
ولكن ليس قبل أن أتمكن من اتخاذ خطوتين،

753
00:35:13,340 --> 00:35:14,820
سمعت بعض الضوضاء من الخلف.

754
00:35:15,580 --> 00:35:16,540
لذلك التفتت،

755
00:35:17,140 --> 00:35:19,620
ورأيت الخنزير البري العملاق، بهذا الحجم، كبير حقًا!

756
00:35:19,620 --> 00:35:20,820
ركضت مباشرة نحوي.

757
00:35:21,420 --> 00:35:22,180
من أنا؟

758
00:35:22,660 --> 00:35:23,380
أنا جندي في جيش التحرير الشعبي!

759
00:35:23,380 --> 00:35:24,420
هل يمكن أن أكون جباناً؟

760
00:35:24,780 --> 00:35:25,420
بالطبع لا!

761
00:35:25,660 --> 00:35:26,780
ذهبت مباشرة لمحاربته.

762
00:35:29,580 --> 00:35:31,060
لكنني انزلقت وفشلت.

763
00:35:31,060 --> 00:35:34,260
ثم أدخلوني في الحفرة.

764
00:35:34,380 --> 00:35:35,420
الخنزير!

765
00:35:36,580 --> 00:35:38,340
كم مضى منذ أن شممت رائحة أي لحم!

766
00:35:38,500 --> 00:35:40,380
إذا كان هناك وعاء من لحم الخنزير المطهو ببطء عند الظهر،

767
00:35:41,220 --> 00:35:42,220
من شأنه أن يكون لطيفا جدا!

768
00:35:43,140 --> 00:35:45,380
أضف بعض الفلفل الأخضر وشتلات الثوم.

769
00:35:47,100 --> 00:35:48,180
الخنزير!

770
00:35:48,620 --> 00:35:50,500
الخنزير!

771
00:35:57,820 --> 00:35:58,460
احصل عليه.

772
00:36:02,820 --> 00:36:03,860
لا أستطيع العمل بعد الآن.

773
00:36:04,100 --> 00:36:04,900
أنا أتضور جوعا الآن.

774
00:36:05,260 --> 00:36:06,820
كيف يمكنني إنجاز شيء مرهق للغاية!

775
00:36:07,300 --> 00:36:08,140
لقد تعبت!

776
00:36:09,540 --> 00:36:10,940
ابق كما أنت! لا تتوقف، اسرع!

777
00:36:11,420 --> 00:36:13,060
لا أستطيع العمل بعد الآن. أنا مرهق.

778
00:36:13,300 --> 00:36:14,140
فكر في الخنزير!

779
00:36:14,380 --> 00:36:16,020
ألن يكون جميلاً أن نتمكن من الإمساك بهذا الشيء وتناول بعض اللحوم؟

780
00:36:16,820 --> 00:36:17,300
أسرع!

781
00:36:17,500 --> 00:36:18,740
يمكنك الحصول على قطعتين من اللحم عندما نحصل عليها.

782
00:36:19,220 --> 00:36:19,940
كلماتك!

783
00:36:20,220 --> 00:36:21,140
أعطني قطعتين إضافيتين

784
00:36:21,260 --> 00:36:22,420
لتعويض الطاقة

785
00:36:23,220 --> 00:36:23,820
لقد أهدرت.

786
00:36:24,980 --> 00:36:25,540
كيف يضيع ذلك؟

787
00:36:26,220 --> 00:36:27,420
نحن نستثمر!

788
00:36:27,660 --> 00:36:28,780
هل تفهم؟ الاستثمار!

789
00:36:29,060 --> 00:36:30,180
حسنا، الاستثمار.

790
00:36:31,100 --> 00:36:32,900
فقط أعطني قطعتين إضافيتين من اللحم.

791
00:36:33,140 --> 00:36:36,140
[لا تذرف الدموع أبدًا حتى من أجل العرق الدموي. لا تترك أبدًا حتى بعد تقشير اللحم.]

792
00:36:53,220 --> 00:36:54,100
مهلا، انهض!

793
00:36:56,340 --> 00:36:57,220
استيقظ! عجل!

794
00:37:02,340 --> 00:37:03,100
دعنا نذهب!

795
00:37:04,820 --> 00:37:05,860
الرفاق.

796
00:37:06,860 --> 00:37:07,860
الرفيق جاو ليانغ،

797
00:37:08,260 --> 00:37:10,500
[كن مقتصدًا وضد الإسراف.]

798
00:37:08,940 --> 00:37:10,580
قاد الرفاق الآخرين في الفرقة

799
00:37:11,140 --> 00:37:12,660
لحفر فخ في الخارج

800
00:37:13,140 --> 00:37:15,310
في أوقات فراغهم.

801
00:37:15,900 --> 00:37:18,460
لقد أمسكوا بخنزير بري كبير

802
00:37:18,820 --> 00:37:21,330
بوزن 250 جين.

803
00:37:22,780 --> 00:37:24,100
لقد تم حلها

804
00:37:24,340 --> 00:37:25,940
مشكلة عدم كفاية الغذاء والماء

805
00:37:26,180 --> 00:37:27,300
سببها

806
00:37:27,300 --> 00:37:29,140
كثافة التدريب العالية في شركتنا.

807
00:37:29,540 --> 00:37:30,460
الآن،

808
00:37:30,580 --> 00:37:31,780
أود أن

809
00:37:32,420 --> 00:37:33,100
مدح الرفيق جاو ليانغ.

810
00:37:39,020 --> 00:37:40,500
لا تصرخ بشدة،

811
00:37:40,700 --> 00:37:42,420
يجب عليك توفير طاقتك لتناول اللحوم.

812
00:37:42,540 --> 00:37:44,260
- وقت العشاء!
- نعم يا سيدي!

813
00:37:49,300 --> 00:37:50,940
أيها الرقيب، لديك واحدة سمينة.

814
00:38:10,980 --> 00:38:12,380
طعم اللحم جيد جدا.

815
00:38:16,740 --> 00:38:17,660
يا لها من وجبة دسمة!

816
00:38:18,100 --> 00:38:18,660
أغنية الرئيس.

817
00:38:18,820 --> 00:38:19,940
لقد شممت رائحته في مقر الفوج.

818
00:38:20,940 --> 00:38:22,380
أنف الرئيس سونغ حساس للغاية.

819
00:38:22,420 --> 00:38:23,620
هيا، تذوق.

820
00:38:25,660 --> 00:38:26,580
لقد تناولت العشاء بالفعل.

821
00:38:26,620 --> 00:38:28,140
لقد أتيت، لذا تذوق اللحم.

822
00:38:28,140 --> 00:38:28,980
لا، لا.

823
00:38:29,300 --> 00:38:30,540
ًلا شكرا.

824
00:38:31,100 --> 00:38:32,540
هل أنتم ممتلئون؟

825
00:38:37,100 --> 00:38:38,180
أنا في عجلة من أمري.

826
00:38:43,660 --> 00:38:45,140
احتفظ ببعض اللحوم لي وللمفوض.

827
00:38:45,380 --> 00:38:46,260
لا تأكلهم جميعا.

828
00:38:47,940 --> 00:38:49,180
مضيق على اللحوم.

829
00:38:52,140 --> 00:38:52,700
ماذا يفعل الرئيس هنا؟

830
00:38:53,100 --> 00:38:54,100
لا أعتقد أنه هنا لمشاركة اللحم.

831
00:38:56,540 --> 00:38:58,180
هذا هو الخنزير الذي أكلناه للتو.

832
00:39:02,260 --> 00:39:03,220
إنه ليس خنزير بري.

833
00:39:03,700 --> 00:39:04,580
إنه خنزير محلي.

834
00:39:04,780 --> 00:39:06,180
كيف يكون ذلك ممكنا؟

835
00:39:06,780 --> 00:39:09,180
هل يمكن للخنازير المنزلية الركض إلى الغابة في منتصف الليل؟

836
00:39:09,620 --> 00:39:11,220
هل الخنازير البرية لديها مثل هذه الأسنان القصيرة؟

837
00:39:11,460 --> 00:39:13,380
الخنازير البرية لها أنياب، ألا تعلم؟

838
00:39:15,180 --> 00:39:16,380
اليوم قروي

839
00:39:16,540 --> 00:39:17,540
فقدت خنزير.

840
00:39:18,140 --> 00:39:19,220
وتابع آثار الأقدام و

841
00:39:19,470 --> 00:39:20,790
وجدت الشركة في مكان قريب.

842
00:39:21,500 --> 00:39:22,970
الآن يمكن استنتاج ذلك بشكل أساسي

843
00:39:23,180 --> 00:39:24,460
هو الذي أكلته.

844
00:39:26,160 --> 00:39:27,020
هذا سوف يكون

845
00:39:27,500 --> 00:39:28,500
مشكلة كبيرة.

846
00:39:29,100 --> 00:39:30,060
بجد؟

847
00:39:30,980 --> 00:39:33,150
لقد أكلنا بالفعل. ماذا سنفعل؟

848
00:39:34,580 --> 00:39:35,460
تعال.

849
00:39:35,460 --> 00:39:37,180
لماذا لم تقل في وقت سابق؟

850
00:39:37,340 --> 00:39:38,540
لقد أكلنا بالفعل.

851
00:39:38,620 --> 00:39:39,500
كيف يمكنني أن أقول؟

852
00:39:39,660 --> 00:39:40,660
ولم يؤكد القروي ذلك بعد.

853
00:39:40,660 --> 00:39:42,260
هل يمكنني أن أطلب من الشركة بأكملها الانتظار وعدم تناول الطعام؟

854
00:39:45,580 --> 00:39:53,180
[رفع اليقظة وتعزيز الجاهزية القتالية. ساهم في بناء حماية التحديثات الأربعة.]

855
00:39:45,780 --> 00:39:46,500
يا رفاق يجب أن تكونوا معقولين.

856
00:39:46,580 --> 00:39:47,460
كيف يمكن أن يحدث هذا؟

857
00:39:47,460 --> 00:39:48,460
نعم، أنت على حق تماما.

858
00:39:48,460 --> 00:39:50,700
وجدت الجندي وأعادته إلى الجيش.

859
00:39:50,940 --> 00:39:52,380
ماذا فعلت؟

860
00:39:52,630 --> 00:39:53,720
لقد وجدت خنزيري الكبير و

861
00:39:53,730 --> 00:39:54,740
مطهيها مباشرة!

862
00:39:54,740 --> 00:39:55,660
لا تقلق.

863
00:39:55,660 --> 00:39:57,420
يجب علينا انتقاد وتثقيف الجنود.

864
00:39:57,420 --> 00:39:59,540
كان من المفترض أن تكون العلاقة الضارة بين الجيش والشعب. يا رفاق مخطئون جدا.

865
00:39:59,540 --> 00:40:00,740
نعم، أنت على حق.

866
00:40:02,060 --> 00:40:03,020
يمكنك أن تأخذ هذا.

867
00:40:08,100 --> 00:40:08,900
رؤية القروي إلى الباب، وانغ.

868
00:40:08,900 --> 00:40:09,740
نعم يا سيدي.

869
00:40:10,540 --> 00:40:11,580
أنا آسف جدا.

870
00:40:11,580 --> 00:40:12,460
مع السلامة.

871
00:40:21,660 --> 00:40:22,940
خنزير بهذا الحجم،

872
00:40:23,900 --> 00:40:24,860
وأنتم الثلاثة قبضتم عليه؟

873
00:40:25,460 --> 00:40:26,100
تقرير!

874
00:40:26,300 --> 00:40:27,100
تقرير!

875
00:40:27,580 --> 00:40:28,330
هذا لا علاقة له بنيو مانكانغ.

876
00:40:28,630 --> 00:40:29,350
لقد أجبرته على الذهاب.

877
00:40:29,460 --> 00:40:30,060
حسنًا،

878
00:40:31,870 --> 00:40:32,500
يمكنك الذهاب.

879
00:40:35,680 --> 00:40:37,370
اخرج من هنا، ألا تفهم؟

880
00:40:38,220 --> 00:40:38,940
نعم يا سيدي.

881
00:40:46,460 --> 00:40:46,940
تقرير!

882
00:40:46,940 --> 00:40:47,820
لم أطلب منك التحدث

883
00:40:51,780 --> 00:40:52,940
تعال هنا، تشين.

884
00:41:03,700 --> 00:41:04,980
أنا عطشان.

885
00:41:20,180 --> 00:41:23,060
لقد حاولت التقليل من التأثير.

886
00:41:26,020 --> 00:41:28,140
هذا سيساعدني كثيرًا يا سونج.

887
00:41:28,180 --> 00:41:28,860
شكراً جزيلاً!

888
00:41:29,100 --> 00:41:31,100
والآن يجب على شخص ما أن يتحمل المسؤولية.

889
00:41:32,060 --> 00:41:33,380
إنه مجرد خنزير.

890
00:41:33,400 --> 00:41:34,740
هل الأمر خطير إلى هذا الحد؟

891
00:41:34,740 --> 00:41:36,460
ماذا تقصد أنها ليست خطيرة؟

892
00:41:36,460 --> 00:41:37,260
لأقول لك الحقيقة،

893
00:41:37,460 --> 00:41:40,260
لقد ضربت كمامة هذه المرة.

894
00:41:40,460 --> 00:41:41,740
انها كمامة الخاص بك مرة أخرى.

895
00:41:41,830 --> 00:41:42,650
يا إلهي!

896
00:41:43,300 --> 00:41:44,580
أنت تفكر بي كثيرًا.

897
00:41:46,620 --> 00:41:49,020
هل تعرف ما هو الشهر؟

898
00:41:49,580 --> 00:41:52,980
شهر تصحيح الأسلوب والانضباط في المنطقة العسكرية.

899
00:41:53,820 --> 00:41:55,860
القائد المنقول حديثًا مسؤول شخصيًا عن هذا الانضباط.

900
00:41:56,340 --> 00:41:57,220
قال القائد ذلك

901
00:41:57,540 --> 00:41:59,260
وينبغي القبض على الأمثلة السلبية

902
00:41:59,540 --> 00:42:01,260
في كافة الفرق والأفواج.

903
00:42:01,300 --> 00:42:02,100
أنت في ورطة.

904
00:42:02,380 --> 00:42:03,220
لا حاجة للآخرين للقبض،

905
00:42:03,260 --> 00:42:04,500
أنت مواد تعليمية حية جاهزة.

906
00:42:06,540 --> 00:42:07,540
هل سمعت عن

907
00:42:07,860 --> 00:42:09,500
أسلوب القائد الجديد؟

908
00:42:10,100 --> 00:42:12,540
يمكنه أن يدير ظهره للحمه ودمه، ويظل يركز على النتائج.

909
00:42:14,340 --> 00:42:15,540
مربي الخنازير

910
00:42:15,540 --> 00:42:16,580
هو أيضًا رجل قوي.

911
00:42:17,260 --> 00:42:18,500
وقد اشتكى مباشرة إلى المنطقة العسكرية.

912
00:42:18,500 --> 00:42:19,420
الآن قال الزعيم ذلك

913
00:42:19,740 --> 00:42:22,100
هذا الأمر خطير و

914
00:42:22,100 --> 00:42:23,340
سيئة في الطبيعة و

915
00:42:23,340 --> 00:42:25,100
يجب التعامل معه بجدية!

916
00:42:26,940 --> 00:42:27,740
ربما يجب على شخص ما أن يفعل ذلك

917
00:42:28,340 --> 00:42:29,540
خلع زيهم الرسمي.

918
00:42:32,380 --> 00:42:33,420
سأتحمل المسؤولية.

919
00:42:36,380 --> 00:42:37,700
يا له من رجل صالح!

920
00:42:38,500 --> 00:42:39,460
لكن أريد أن أسألك،

921
00:42:40,540 --> 00:42:42,780
هل يمكنك، أيها الشخص الذي تم تخفيض رتبته ومعاقبته،

922
00:42:42,900 --> 00:42:44,820
تحمل العبء عنهم هذه المرة؟

923
00:42:45,460 --> 00:42:47,260
سأكون قائد فصيلة إذا اضطررت لذلك.

924
00:42:51,580 --> 00:42:52,620
تشين داباو، أنا أقول لك،

925
00:42:52,980 --> 00:42:54,420
أنا رجل ذو مبدأ.

926
00:42:54,860 --> 00:42:56,340
يجب مراعاة الانضباط!

927
00:42:57,300 --> 00:42:59,860
بالطبع، في بعض الأحيان يمكنك التعامل مع الأمر حسب تقديرك.

928
00:42:59,860 --> 00:43:00,740
لكن

929
00:43:01,300 --> 00:43:02,540
لا تساوم معي!



